In breve
- Lavoratore: avvisa il datore subito. Se tace e il datore non lo sa, perde l’indennità dei giorni prima dell’avviso.
- Il certificato lo manda il medico o il pronto soccorso all’INAIL: tu dai al datore numero, data e giorni di prognosi.
- Datore: denuncia online entro 2 giorni se la prognosi supera 3 giorni; comunicazione statistica entro 2 giorni se l’assenza è di almeno 1 giorno.
- Primo giorno pagato per intero dal datore, tre giorni di carenza almeno al 60%, poi l’INAIL: 60% fino al 90° giorno, 75% dopo.
- Se l’infortunio dipende da una violazione delle norme di sicurezza e la prognosi supera i 40 giorni, si procede d’ufficio per lesioni colpose.
I primi minuti e le prime ore
- Metti in sicurezza e soccorri
Spegni la macchina se puoi farlo senza rischi e allontana gli altri. Intervengono gli addetti al primo soccorso. Se la persona è grave, ha perso conoscenza, sanguina molto o è caduta dall’alto, chiama subito il 112 e segui le istruzioni dell’operatore. Non spostarla se non è in pericolo.
- Accompagna al pronto soccorso o dal medico
Anche per un taglio o una distorsione che sembra lieve serve una visita: è il certificato medico che fa partire la pratica INAIL. Chi accompagna il lavoratore deve dire che si tratta di un infortunio sul lavoro, così il medico compila il certificato giusto.
- Lascia il luogo com’è
Se l’infortunio è grave non riparare la macchina, non spostare attrezzi o materiali, non pulire. ASL o Ispettorato possono arrivare per un sopralluogo: modificare la scena prima del loro arrivo complica tutto, anche per l’azienda.
- Annota fatti e testimoni
Ora, luogo, cosa si stava facendo, con quale attrezzatura e quali protezioni, chi era presente. Fai foto e scrivi tutto il giorno stesso.
- Fatti dare i riferimenti del certificato
Il lavoratore consegna al datore il numero identificativo del certificato, la data e i giorni di prognosi. Da quel momento corrono i 2 giorni per la denuncia.
- Fai partire la denuncia
Il datore, o il suo consulente del lavoro, invia la denuncia o la comunicazione dai servizi online dell’INAIL. Conserva la ricevuta.
Se sei il lavoratore: cosa devi fare tu
La legge ti chiede una cosa sola, ma importante: avvisare immediatamente il datore di lavoro, o il tuo responsabile, di qualsiasi infortunio, anche lieve. Se non lo fai e il datore non lo viene a sapere in altro modo, l’INAIL non ti paga l’indennità per i giorni che precedono l’avviso.
- Avvisa anche per piccole cose: se il giorno dopo il dolore peggiora, avrai già un avviso registrato.
- Dì al medico che è successo al lavoro. Il medico di famiglia o il pronto soccorso compilano il certificato di infortunio e lo inviano all’INAIL in via telematica. Tu devi solo farti dare il numero del certificato.
- Passa i riferimenti al datore: numero del certificato, data di rilascio e giorni di prognosi. Fai lo stesso per ogni certificato di continuazione.
- Infortunio sulla strada per andare o tornare dal lavoro: vale lo stesso. Avvisa il datore e conserva verbale dei vigili, constatazione amichevole e foto.
- Se il datore non fa la denuncia, puoi presentarla tu direttamente alla sede INAIL, anche con l’aiuto gratuito di un patronato.
Durante l’infortunio il posto di lavoro è conservato. Al rientro, se sei stato assente per motivi di salute più di 60 giorni e in azienda c’è il medico competente, devi fare una visita prima di riprendere la tua mansione.
Se sei il datore di lavoro: denuncia e comunicazioni
Le scadenze partono da quando ricevi i riferimenti del certificato medico, non dal giorno dell’infortunio. Il giorno dell’evento non si conta nella prognosi.
| Prognosi | Cosa fai | Entro quando |
|---|---|---|
| Nessun giorno di assenza | Nessun invio all’INAIL; annota l’evento per la valutazione dei rischi | — |
| Da 1 a 3 giorni | Comunicazione a fini statistici e informativi | 2 giorni dai riferimenti del certificato |
| Oltre 3 giorni | Denuncia di infortunio, che vale anche come comunicazione | 2 giorni dai riferimenti del certificato |
| Prognosi iniziale breve, poi prolungata oltre 3 giorni | Denuncia di infortunio | 2 giorni dal certificato di continuazione |
| Morte o pericolo di morte | Avviso con un mezzo che lasci traccia (PEC, per esempio), poi denuncia completa | 24 ore dall’evento |
Tutto si fa dai servizi online dell’INAIL, con le credenziali dell’azienda o tramite il consulente del lavoro che gestisce le buste paga. Lì puoi anche cercare il certificato con il codice fiscale del lavoratore, se non ti ha dato i riferimenti. La denuncia online sostituisce la vecchia comunicazione all’autorità di pubblica sicurezza: ci pensa l’INAIL nei casi gravi.
Il registro infortuni cartaceo non esiste più dal 23 dicembre 2015: se qualcuno ti chiede di tenerlo, è un’informazione superata. I dati stanno nelle banche dati INAIL.
Nella denuncia descrivi luogo, ora, dinamica e attrezzatura coinvolta con precisione e senza commenti: nei casi gravi la leggono anche ispettori e pubblico ministero.
Denuncia mancata o in ritardo: cosa rischi
- Denuncia di infortunio non fatta o fatta in ritardo: sanzione amministrativa da 1.290 a 7.745 euro. Di regola l’ispettore prima ti diffida: se presenti la denuncia e paghi il minimo, 1.290 euro, la questione si chiude.
- Comunicazione a fini statistici non fatta: sanzione amministrativa da 711,92 a 2.562,91 euro, con gli importi rivalutati dal 2023.
- Danno al lavoratore: se per colpa tua l’INAIL paga in ritardo o non paga i primi giorni, il lavoratore può chiederti la differenza.
Il rischio più grande però è nascondere l’infortunio: quando emerge dopo, attira l’ispezione. E chi chiede al dipendente di dire che si è fatto male a casa espone sé stesso e lui a conseguenze serie.
Chi paga i giorni di assenza: un esempio con i numeri
Prendiamo un lavoratore con una retribuzione media giornaliera di 80 euro e una prognosi totale di 20 giorni.
| Periodo | Chi paga | Quanto |
|---|---|---|
| Giorno dell’infortunio | Datore di lavoro | Retribuzione intera: 80 € |
| Tre giorni successivi (carenza) | Datore di lavoro | Almeno il 60%: 48 € al giorno, 144 € in tutto. Molti contratti collettivi arrivano al 100% |
| Dal quarto giorno al 20° | INAIL | 60% della retribuzione media giornaliera: 48 € al giorno per 17 giorni, 816 € |
| Dal 91° giorno, se l’assenza è lunga | INAIL | 75%: 60 € al giorno |
L’indennità INAIL di solito te la anticipa il datore in busta paga, se il contratto collettivo lo prevede, e poi la recupera; altrimenti la paga direttamente l’INAIL. Molti contratti prevedono anche un’integrazione a carico del datore per arrivare al 100%. Se in busta trovi cifre diverse, leggi busta paga sbagliata.
Infortunio in itinere: quando il tragitto è coperto
È coperto l’infortunio che avviene nel normale percorso tra casa e lavoro, tra due luoghi di lavoro se hai più rapporti, e verso il posto dove mangi abitualmente se in azienda non c’è la mensa.
- Deviazioni e soste: sono coperte solo se necessarie, per esempio per accompagnare un figlio a scuola sul percorso, per forza maggiore o per esigenze urgenti. Una sosta al bar con gli amici o un giro per negozi interrompe la copertura.
- Auto o moto proprie: coperte quando l’uso del mezzo privato è necessario, per esempio perché non ci sono mezzi pubblici o gli orari non sono compatibili con il turno.
- Bicicletta: la legge la considera sempre un mezzo necessario.
- Esclusioni: non è coperto chi guida senza patente, né l’infortunio causato dall’abuso di alcol o di psicofarmaci o dall’uso di stupefacenti.
Se c’è un altro responsabile, per esempio un automobilista, l’INAIL paga e poi si rivale su di lui; il danno non coperto lo chiedi alla sua assicurazione.
Danno differenziale e responsabilità del datore
L’INAIL non risarcisce tutto: paga un’indennità e, per i postumi, un indennizzo calcolato con tabelle proprie. Quando l’infortunio dipende da una violazione delle norme di sicurezza, il lavoratore può chiedere al datore di lavoro:
- il danno differenziale, cioè la differenza tra il danno calcolato con i criteri civilistici e quanto pagato dall’INAIL;
- il danno complementare, per le voci che l’INAIL non indennizza affatto, come la sofferenza morale e, di regola, i postumi sotto il 6%.
Nello stesso caso l’INAIL può chiedere al datore la restituzione di quanto ha pagato al lavoratore: è l’azione di regresso. Per questo conviene avere una polizza di responsabilità civile verso i dipendenti.
Sul piano penale il reato è quello di lesioni personali colpose. Le lesioni lievi si perseguono solo se il lavoratore presenta querela. Ma se la malattia dura più di 40 giorni, o c’è un danno permanente, e l’infortunio è collegato a una violazione delle norme antinfortunistiche, si procede d’ufficio, anche senza querela, con pene fino a un anno di reclusione per le lesioni gravi e fino a tre anni per le gravissime. In questi casi può rispondere anche la società, con sanzioni pecuniarie e interdittive. Nelle indagini vengono guardati sempre gli stessi documenti: il DVR, la formazione del lavoratore e lo stato dell’attrezzatura.
Nei cantieri un infortunio con assenza oltre 60 giorni o con postumi permanenti può costare anche crediti della patente a crediti.
Artigiani e lavoratori autonomi
Gli artigiani iscritti all’INAIL, compresi i soci e i familiari che lavorano nell’impresa artigiana, sono assicurati come i dipendenti. La differenza è che la denuncia la presenta il titolare stesso, con gli stessi termini, e che i tre giorni di carenza non li paga nessuno: l’indennità INAIL parte dal quarto giorno.
Professionisti e commercianti senza attività manuale, di regola, non sono assicurati all’INAIL: per loro contano le polizze private.
Dopo l’emergenza: cosa deve fare l’azienda
Capisci con il RSPP e il preposto perché è successo e sistemalo subito; se l’infortunio ha mostrato un rischio non valutato, il DVR va rielaborato entro 30 giorni. Le aziende con più di 15 dipendenti devono anche registrare e analizzare i quasi infortuni, secondo le indicazioni del Ministero del Lavoro. Dopo un infortunio grave preparati a un controllo: vedi ispezioni e verbali.
Un esempio: l’officina di Paolo
Martedì alle 10.15, nell’officina di Paolo, il dipendente Davide si taglia la mano sinistra con una smerigliatrice. Il collega Stefano, addetto al primo soccorso, tampona la ferita; Paolo lo accompagna al pronto soccorso dicendo subito che è un infortunio sul lavoro. Prognosi: 12 giorni. Alle 18 Davide manda a Paolo una foto del certificato con il numero.
Paolo fotografa la smerigliatrice: il carter di protezione era stato tolto. La lascia ferma e mercoledì il suo consulente invia la denuncia online, nei 2 giorni.
Al controllo, la prognosi sale a 45 giorni. Davide riceve il martedì intero, i tre giorni di carenza al 100% come prevede il suo contratto, poi l’indennità INAIL anticipata in busta paga. Paolo però ha un problema serio: lesione oltre 40 giorni e protezione rimossa. L’ASL indaga e trasmette gli atti alla Procura, che procede d’ufficio. Paolo deve aggiornare il DVR, dimostrare la formazione di Davide sull’uso della smerigliatrice e farsi assistere da un avvocato. La denuncia tempestiva e la ricostruzione onesta, però, giocano a suo favore.
Cosa fa il consulente della sicurezza su Intervento
Descrivi cosa è successo, quando, la prognosi del certificato e cosa è già stato inviato all’INAIL. L’orientamento gratuito ti dice subito quali scadenze sono aperte. Con l’Analisi puoi caricare certificato o ricevute per una lettura automatica dei dati. Con l’Esperto un consulente della sicurezza verificato ti risponde per iscritto: per il datore, adempimenti, termini e cosa sistemare in azienda; per il lavoratore, cosa ti spetta e come muoverti con l’INAIL. Se serve aggiornare DVR e procedure dopo l’evento, con il livello Soluzione ricevi un preventivo.
Norme e fonti
Regole controllate il 9 novembre 2026 sui testi ufficiali.
- DPR 30 giugno 1965, n. 1124 (Testo unico INAIL), articoli 2, 10, 11, 52, 53, 54, 68, 73 e 210
- Decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81, articoli 18, 41, 45 e 55
- Decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 151, articolo 21 (certificato telematico e abolizione del registro infortuni)
- Legge 28 dicembre 2015, n. 221, articolo 5 (bicicletta nell’infortunio in itinere)
- Codice penale, articoli 583 e 590 (lesioni personali colpose)
- Ministero del Lavoro, Sportello unico digitale: tempi e modalità di denuncia e comunicazione degli infortuni
- Circolare INAIL 9 settembre 2021, n. 24 (obbligo di denuncia degli infortuni e sanzioni)
Questo articolo fa parte della guida
Infortunio sul lavoro: cosa fare subito, denuncia all’INAIL e indennitàInfortunio sul lavoro: cosa fare subito, denuncia INAIL entro 2 giorni, chi paga i primi giorni, indennità, infortunio in itinere e obblighi dell’azienda.Le regole descritte valgono al 9 novembre 2026 per i lavoratori assicurati INAIL del settore privato. Il contratto collettivo può prevedere trattamenti migliori sui primi giorni. Gli importi dell’esempio sono indicativi. In caso di infortunio grave o mortale fatti assistere subito da un professionista. Per le emergenze chiama il 112.